See эпигон on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ἐπίγονος «родившийся после, потомок», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + γόνος «рождение, происхождение».",
"forms": [
{
"form": "эпиго́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эпигонство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эпигонский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "эпигонски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1930",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г.",
"text": "Эпигоны представляли влеченье без огня и дара.",
"title": "Охранная грамота"
},
{
"author": "Ф. Энгельс",
"date": "1894",
"ref": "Ф. Энгельс, «Анти-Дюринг. Переворот в науке, произведённый господином Евгением Дюрингом», 1894 г.",
"text": "Вследствие этого г-н Дюринг безнадежно тонет в такой идеологии, которая превращает его в эпигона того самого Гегеля, которого он обозвал «эпигоном».",
"title": "Анти-Дюринг. Переворот в науке, произведённый господином Евгением Дюрингом"
}
],
"glosses": [
"последователь какого-либо художественного, литературного, научного или иного направления, лишённый творческой оригинальности"
],
"id": "ru-эпигон-ru-noun-ijv6FNrW",
"raw_glosses": [
"книжн. последователь какого-либо художественного, литературного, научного или иного направления, лишённый творческой оригинальности"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛpʲɪˈɡon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подражатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "имитатор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "epigone"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "imitator"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unoriginal follower"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "utánzó"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epígono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epigono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imitatore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Epigone"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachahmer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epigón"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasledovník"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "епігон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "épigone"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "epigon"
}
],
"word": "эпигон"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ἐπίγονος «родившийся после, потомок», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + γόνος «рождение, происхождение».",
"forms": [
{
"form": "эпиго́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эпиго́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эпиго́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эпигонство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эпигонский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "эпигонски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1930",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г.",
"text": "Эпигоны представляли влеченье без огня и дара.",
"title": "Охранная грамота"
},
{
"author": "Ф. Энгельс",
"date": "1894",
"ref": "Ф. Энгельс, «Анти-Дюринг. Переворот в науке, произведённый господином Евгением Дюрингом», 1894 г.",
"text": "Вследствие этого г-н Дюринг безнадежно тонет в такой идеологии, которая превращает его в эпигона того самого Гегеля, которого он обозвал «эпигоном».",
"title": "Анти-Дюринг. Переворот в науке, произведённый господином Евгением Дюрингом"
}
],
"glosses": [
"последователь какого-либо художественного, литературного, научного или иного направления, лишённый творческой оригинальности"
],
"raw_glosses": [
"книжн. последователь какого-либо художественного, литературного, научного или иного направления, лишённый творческой оригинальности"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛpʲɪˈɡon"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подражатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "имитатор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "epigone"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "imitator"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unoriginal follower"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "utánzó"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epígono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epigono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imitatore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Epigone"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachahmer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epigón"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasledovník"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "епігон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "épigone"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "epigon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "epigon"
}
],
"word": "эпигон"
}
Download raw JSONL data for эпигон meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.